敲夢軒詩稿第二輯 <南海 徐持慶> : 天末簡李庭輝

一詩遙寄一思君
盡任心潮繞樹雲 (1)
諍友直言真益友 (2)
輕斤微點即鋒斤 (3)
披裟未許逃塵世
處穴猶堪吐馥芬 (4)
待等天涯游屐罷 (5)
尊前重拜聽論文

註 :
(1) 雲樹 : <<春日憶李白>>詩 :“ 渭北春天樹 , 江東日暮雲.”借樹雲以寫思念之情, 後遂以此作為懷念遠方友人之辭.
(2) 諍友 : 能直言勸諫的朋友.
(3) 鋒斤 : 斧頭, 刀.
(4) 披裟, 處穴 : 李庭輝之名句有 :“組屋深居猶處穴, 袈裟未著實頭陀. ”
(5) 游屐 : 游人所穿之木屐, 代指游蹤.

我每次寫詩給你, 就是最懷念你的時刻, 且讓這思緒飄繞在你這遠方友人的身邊吧. 感謝你直言指出我的毛病, 這才是我真 真的益友啊 -----你只用小刀輕輕地點削一下, 就如利斧削去了朽木. 你想披袈裟遁世嗎? 目前還不是時候呢. 就算你屈身洞 裡, 也掩蓋不了你的才華呀! 等我游罷歸去, 再到你跟前拜候, 好聆聽你評文議句的高論.

1998/10/8