敲夢軒詩稿第二輯 < 南海 徐持慶 > : 香江喜晤王晉光、黃坤堯兩教授

p99

屢過香江欲訪賢
瞻韓交蓋總慳緣 (1)
幸逢倜儻詩雙侶
未睹朦朧嶺八仙 (2)
羨有清懷和赤壁 (3)
羞虛實學伴沙田 (4)
歸程尚自長回首
再覓良機論案前

註：
(1) 瞻韓交蓋：韓，指唐代韓朝宗，官至荊州長史，人稱韓荊州，喜識拔後進，為時人所重。李白曾言： “生不用萬戶侯，但願一識韓荊州。” 交蓋：途中兩車相遇，車篷相接謂之交蓋。形容朋友相逢談話之親切。
(2) 嶺八仙：在香港中文大學賓館茶座內可遠眺對面之八仙嶺。
(3) 清懷和赤壁：清懷，即高懷、雅懷，亦為黃坤堯之大號。赤壁：此處借指蘇東坡，乃以東坡所著之名篇<<赤壁賦>>為喻。黃坤堯曾出版<<清懷詞稿，和蘇樂府>>，步東坡元韻和詞三三六闋。
(4) 沙田：此借指王晉光，黃坤堯兩教授，因二人俱任教席於沙田中文大學。

屢次途經香港都想拜候兩位，可惜總是緣慳一面，今日很幸運終於能與兩位相逢。我們在中文大學茶座品茗，欣賞臨軒風景，可惜煙霧迷濛，未能一睹隔江秀麗的八仙嶺風貌。十分仰慕黃教授以高潔襟懷，依韻賦和東坡樂府。我卻實在慚愧，了無實學，竟得與兩位高人為伴。這次分手，必會對你們不盡思念，我將設法另覓機緣，再與你們聯席論詩。

2000/01/14 於香江